MINNEAPOLIS, Minnesota, EE.UU. (AP) — El miércoles se dieron a conocer los videos de las cámaras que portaban los dos policías de Minneapolis involucrados en el arresto de George Floyd. En ellos se ve a un Floyd aterrorizado diciéndole a los agentes “¡No soy un mal tipo!” mientras ellos forcejeaban con él para meterlo en un vehículo policial.

“No soy ese tipo de persona”, dice Floyd, un hombre de raza negra, mientras lucha contra los policías. “Acabo de tener COVID, hombre, no quiero volver a eso”. Un transeúnte le aconseja a Floyd que deje de luchar, diciéndole: “¡No puedes ganar!”, a lo que Floyd responde: ”¡No quiero ganar!”.

Unos minutos más tarde, con Floyd ahora boca abajo en la acera, las cámaras graban su voz, que se desvanece y de vez en cuando dice: “No puedo respirar” antes de quedarse quieto.

Las grabaciones de los agentes Thomas Lane y J. Kueng son parte de la causa penal contra ellos y otros dos policías por la muerte de Floyd el 25 de mayo. Derek Chauvin, quien sostuvo su rodilla contra el cuello de Floyd durante casi ocho minutos, está acusado de asesinato en segundo grado. Lane, Kueng y otro oficial, Tou Thao, están acusados de ayudar e instigar.

Los cuatro policías fueron despedidos al día siguiente de la muerte de Floyd, que desató una ola de protestas en todo el mundo contra el racismo y la injusticia social.

Los periodistas y otras personas pudieron ver las imágenes el miércoles luego de que hicieron cita previa. El juez Peter Cahill, sin explicación, se negó a permitir la publicación del video.

Floyd parece angustiado desde el momento en que los policías le piden que salga de su vehículo cerca de una tienda de comestibles en el sur de Minneapolis, donde se sospecha que pasó una factura falsificada de 20 dólares. Cuando Floyd no mostró inmediatamente sus manos, Lane sacó su arma, lo que llevó a Floyd a decir que le habían disparado antes.

Floyd es esposado de inmediato con las manos en la espalda y se pone más ansioso, diciéndoles a los agentes que es claustrofóbico y rogándoles que no lo pongan en la parte trasera del patrullero.

Una ambulancia se estaciona a pocas cuadras de la tienda durante varios minutos mientras Lane y los socorristas auxilian a Floyd en lugar de dirigirse directamente al hospital, a pesar de que todos ellos saben que Floyd está en paro cardíaco completo, como lo indica el audio del despachador.

Una coalición de abogados y de medios de prensa han pedido hacer públicos esos videos, afirmando que ello dará una visión más completa de lo que ocurrió durante el arresto de Floyd. El juez no explicó por qué se negó a permitir una difusión más amplia de los videos.

Familia de George Floyd demanda a la ciudad de Minneapolis

La familia de George Floyd demandó hoy a la ciudad de Minneapolis y a los cuatros policías acusados por su muerte, denunciando que los agentes violaron los derechos de Floyd cuando lo restringieron contra el suelo y que la municipalidad permitió en sus fuerzas policiales una cultura de fuerza excesiva, racismo e impunidad.

La demanda, presentada en el tribunal federal de Minnesota, fue anunciada por el abogado Ben Crump y otros asesores legales en representación de la familia de Floyd.

“Esta demanda refleja lo que hemos dicho desde un principio: que el señor Floyd murió debido a que el peso de todo el Departamento de Policía de Minneapolis estaba sobre su cuello”, expresó Crump en un comunicado.

“La Municipalidad de Minneapolis tiene un historial de políticas y procedimientos y de indiferencia deliberada que viola los derechos de los detenidos, particularmente los de raza negra y subraya la necesidad de entrenar mejor a los policías”, añadió.

Crump afirmó que la demanda busca sentar un precedente que “haga económicamente prohibitivo que la policía mate indebidamente a gente marginalizada —especialmente la de raza negra— en el futuro”.

La asesoría legal de la municipalidad hasta ahora no ha respondido mensajes pidiéndole su reacción.

El caso Floyd provocó también llamados para abolir el Departamento de Policía de Minneapolis y reemplazarlo con un departamento de seguridad pública. Una mayoría del concejo municipal apoya esa decisión, afirmando que el departamento policial tiene un largo historial de brutalidad y de resistirse a los cambios.