El Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS) del USDA y la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) del USDA informan a los agricultores y colaboradores que las oficinas en Puerto Rico están abiertas para ayudar con la recuperación del huracán Fiona, excepto el Centro de Servicio de Corozal, la oficina de la FSA de Arecibo y la Oficina de campo de NRCS de Juana Díaz.
El Centro de Servicio de St. Croix, USVI, está abierto para negocios como de costumbre.
El personal de Corozal, Juana Díaz NRCS y Arecibo FSA están trabajando desde otras oficinas o trabajando remoto para ayudar a nuestros agricultores.
Si tiene daños en las operaciones agrícolas o prácticas de conservación como resultado del huracán Fiona, puede obtener la ayuda a través de:
PUERTO RICO NRCS:
ARECIBO: 787-817-2473 | 939-759-4912 | Linnette.Rosado@usda.gov
CAGUAS: 787-743-2743 | 787-360-4438 | Norberto.Valentin@usda.gov
COROZAL: 939-759-4922 | Christian.Vargas@usda.gov | 939-759-4904 | Abiud.Mulero@usda.gov
JUANA DÍAZ: 787-309-9376 | Nicis.Vega@usda.gov | 939-759-4925 | Zahira.Vega@usda.gov | 939-759-4896 | Omar.Baez@usda.gov | 939-759-4908 | Mariangelis.Roig@usda.gov
MAYAGÜEZ: 787-396-8781 | 939-759-4921 | Javier.Torres@usda.gov
SAN SEBASTIÁN: 787-896-3565 | 939-759-4895 | Elizabeth.Fred@usda.gov
UTUADO: 787-894-1480 | 939-759-4899 | Michelle.Catoni@usda.gov
SAN JUAN STATE OFFICE: 787-281-4836 | 787-405-7368 | Luis.Cruz-Arroyo@usda.gov | 787-370-2703 | Javier.Cruz@usda.gov
PUERTO RICO FSA (Programas Agrícolas y Préstamos Agrícolas):
SAN JUAN STATE OFFICE: 787-294-1613 | 787-766-5418| alexis.tirado@usda.gov | marelita.sosa@usda.gov | lianne.larochelle@usda.gov | evelyn.lebron@usda.gov
ADJUNTAS – CLOSED – ricardo.almodovar@usda.gov | william.cuebas@usda.gov | priscilla.baez@usda.gov | leslie.romero@usda.gov
BARRANQUITAS/ COROZAL – 787-857-3940 | 787-857-4101 | george.torres@usda.gov | patricia.dones@usda.gov | carlos.vazquez@usda.gov
CAGUAS – 787-743-2203 | 787-745-3805 | ana.felix@usda.gov | sandra.blas@usda.gov | carlos.vazquez@usda.gov | daniel.sosa@usda.gov | patricia.dones@usda.gov
LARES/ ARECIBO – 787-897-4610 | 787-897-2755 | 787-897-2430 | silma.olavarria@usda.gov | leslie.romero@usda.gov | alba.rivera@usda.gov | brenda.negron@usda.gov | angel.mendez@usda.gov
MAYAGÜEZ – 787-831-3328 | 787-831-3430 | glenny.gonzalez@usda.gov | marisol.i.torres@usda.gov | brenda.negron@usda.gov | carolina.guindin@usda.gov
PONCE – 787-841-3136 | 787-841-3140 | luis.ferrer@usda.gov | patricia.dones@usda.gov | ileana.delarosa@usda.gov | noelia.torres@usda.gov | william.cuebas@usda.gov
UTUADO – 787-894-4657 | 787-894-2416 | 787-894-1480 | jang.negron@usda.gov | yajaira.guzman@usda.gov | leslie.romero@usda.gov | yvonne.nieves@usda.gov | maria.perez@usda.gov | william.cuebas@usda.gov
USDA Área del Caribe
Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) Puerto Rico
654 Muñoz Rivera Ave., Ste. 829
Hato Rey, PR 00918
www.fsa.usda.gov/state-offices/Puerto-Rico
787-294-1613
Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) USVI
4401 Estate Sion Farm, Suite 2
Christiansted, VI 00820
www.fsa.usda.gov/state-offices/Virgin-Islands
340-773-9146 x100
Servicio de Conservación de Recursos Naturales PR y USVI
654 Muñoz Rivera Ave., Ste. 604
Hato Rey, PR 00918-4868
www.pr.nrcs.usda.gov
787-766-5206
